Gyári tanúsítás vs terméktanúsítás: Mit nem fedez a beszállító ISO és CE tanúsítványa az egyesült királyságbeli rendelésekre

Aug 21, 2026

Hagyjon üzenetet

Mit bizonyít a gyári tanúsítványcsomag

Nyissa meg a legtöbb beszállítói profilt, és talál egy tanúsítványfalat: ISO 9001, CE, valamint néhány tengerentúli jóváhagyást. Itt van, hogy az egyes rétegek valójában mit takarnak.

Az ISO 9001 minőségirányítási rendszert tanúsít. Azt mondja, a gyár dokumentálja a folyamatait, rögzíti az eltéréseket és auditálja magát saját eljárásai alapján. Egyetlen WC-t sem tesztel. Egy üzem képes megfelelni az ISO 9001 szabványnak, és még mindig olyan serpenyőt szállíthat, amely nem felel meg az öblítési teszten, mert az ISO 9001 soha nem nézte a serpenyőt.

A tengerentúli termékjóváhagyások - UPC az Egyesült Államokban, CSA Kanadában, KS Koreában, SAI Global Ausztráliában - tesztelik a terméket, de az adott piac vízvezeték-szabályzata szerint. Mind a négyet tartjuk. Egyik sem bizonyíték az Egyesült Királyságban vagy az EU-ban történő telepítésre, mert a tesztrendszerek eltérőek, és a szabályozók nem ismerik fel egymást.

Aztán ott van a CE, aminek szüksége van egy saját szakaszra.

Elegendő-e a CE-jelölés az Egyesült Királyságbeli vécékhez, amelyeket importálnak?

Nem, és ez a leggyakoribb félreértés a kereskedelemben.

Az EU építési termékekről szóló rendelete értelmében a WC-tepsi CE-jelölése az EN 997 szabvány alapvető jellemzőinek megfelelő teljesítőképességi nyilatkozatra vonatkozik. Ez teljesítménynyilatkozat, nem pedig beszerelési engedély.

A hiányosság a következő: a CE-jelölés nem bizonyítja az Egyesült Királyság vízszerelvény-követelményeinek való megfelelést. Az erre vonatkozó iparági útmutatás tompa - a CE-jelölésű tartály nem erősíti meg, hogy a bemeneti szelep vagy a WC-készlet visszaáramlás elleni védelmet biztosít, ezért ezt külön kell tesztelni és bemutatni (Dolphin Solutions útmutató a teljesítmény- és megfelelőségi nyilatkozatokhoz).

Így a beszállító teljesen őszinte lehet, ha azt mondja, hogy egy termék CE-jelöléssel rendelkezik, és ez a kijelentés továbbra is irreleváns lehet arra vonatkozóan, hogy az Ön vízvezeték-szerelője felszerelheti-e azt. Mindkét dolog igaz egyszerre. Ez az, ami miatt ez a legkönnyebb terület a beszerzésben, ahol félrevezethetők anélkül, hogy bárki is hazudna.

WRAS-jóváhagyás importált szaniterárukhoz: nem kötelező, de a megfelelőség igen

Itt van az a rész, amely a legtöbb vásárlót meglepte. Az importált szaniteráruk WRAS-engedélyezése nem jogi követelmény.

Jogi követelmény az 1999. évi Vízellátási (vízszerelvények) Szabályzat, és különösen a 4. rendelet betartása. A WRAS saját álláspontja az, hogy maga a jóváhagyás nem kötelező, míg a mögöttes tesztelés gyakorlatilag igen (Water Regulations Approval Scheme útmutató). Kötelessége azt illeti, aki a hálózatra csatlakoztatott szerelvényt felszereli vagy engedélyezi.

Olvassa el újra, mert ez dönti el, hol van a kockázat. A kötelezettség a telepítőt és az épület tulajdonosát terheli, nem a kínai gyárat. Ha egy lakásszövetkezet vállalkozója olyan serpenyőt szerel fel, amelyről nem lehet kimutatni, hogy megfelel a 4. előírásnak, a probléma az övék. Pontosan ezért tolják vissza a kérdést a láncban hozzád, és miért kell válaszolnod rá.

Útvonal

Test

Megjegyzések

WRAS jóváhagyás

Vízügyi szabályzat jóváhagyási rendszere

Legismertebb; legrégebben kialakult

KUKreg4

Kiwa

Ugyanazok a tesztrendszerek; egyenértékűként kezelik

REG4

NSF

Egyenértékű; Az NSF jellemzően 4-6 héttel gyorsabb, mint a WRAS

Több útvonal is létezik. A WRAS a legismertebb, de a Kiwa KUKreg4-e és az NSF REG4-je ugyanazt a tesztrendszert használja, és egyenértékűként kezelik őket (ipari útmutató a 4. szabály tanúsító testületeiről, 2025-2009). Az NSF szerint a REG4 útvonala általában négy-hat héttel gyorsabban fut, mint a WRAS jóváhagyása. Ha szűkös a programod, érdemes tudni ezt a különbséget, mielőtt elköteleznéd magad egy terv mellett.

UKCA fürdőszobai termékek jelölése: mi változott, és miért nem említi most senki

A fürdőszobai termékek UKCA jelölése a Brexit utáni-követelmény volt, és egy ideig ez uralta a beszállítói beszélgetéseket. A legtöbb vásárló számára csendben megszűnt számítani.

2024. szeptember 2-án az Egyesült Királyság kormánya bejelentette, hogy a CE-jelölést továbbra is korlátlan ideig elismerik az építőipari termékeken Nagy-Britanniában, miután egy felülvizsgálat megállapította, hogy az Egyesült Királyság tesztelési kapacitása nem képes befogadni a váltást. Az UKCA továbbra is érvényes és elérhető; egyszerűen már nem ez az egyetlen út. A kormány kötelezettséget vállalt egy legalább két-éves átmeneti időszakra minden jövőbeli változás előtt (Construction Leadership Council közleménye, 2024–2009; Brodies LLP elemzés).

Két dolog következik. Először is, ha egy beszállító még mindig sürgős határidőként szorgalmazza az UKCA-t, akkor 2023 óta nem frissítette értékesítési forgatókönyvét. Másodszor, Észak-Írország más: ott kötelező a CE, és az UKCA önmagában nem fedezi. Ha a disztribúció lefedi a GB-t és az NI-t is, ez a megkülönböztetés az Ön specifikációjához tartozik.

Ahol a felelősség ténylegesen leszáll

A gyári tanúsítványcsomagban semmi sem hárítja el Önről a kockázatot. A gyári tanúsítvány és a terméktanúsítvány közötti különbségtétel nem papírmunka -, hanem egy olyan dokumentum, amely megnyugtatja a megfelelőségi tisztviselőt, és egy olyan dokumentum között, amely megválaszolja a specifikáló kérdését.

Megnéztük ezt a játékot. A vevő bekéri "az összes tanúsítványát", megkapja a szkennelt dokumentumok mappáját, fájlba helyezi, és a kérdést lezártként kezeli. Két évvel később egy projektspecifikátor teljesítménynyilatkozatot vagy 4. előírás szerinti jóváhagyási számot kér az adott modellhez, de nincs is, mert soha senki nem kért terméktanúsítványt. A mappa sosem volt rossz válasz. Ez volt a válasz egy másik kérdésre.

Három kérdés, amit fel kell tenni, mielőtt letétet utalna

Kérdezze meg ezeket bármely szaniterszállítótól, beleértve minket is.

Ezt a tanúsítványt a gyár vagy a típusszám alapján állítják ki?

Ha a tanúsítvány nem nevezi meg a vásárolt modellt, akkor gyári tanúsítványról van szó. Mindkettőnek van értéke. Nem cserélhetők fel.

Ha terméktanúsítványról van szó, melyik piac kódjára tesztelték?

A UPC-lista valódi bizonyíték - Észak-Amerika számára. Kérdezd meg, mit mutat ez azon a piacon, ahol ténylegesen eladsz.

Mennyibe kerülne és mennyi ideig tartana tesztelni ezt a modellt a piaci igényeknek megfelelően?

Egy számmal és idővonallal válaszolni tudó szállító már megtette ezt. Az a szállító, aki témát vált, nem.

Mit tartunk, és mit nem

A jegyzet kedvéért, hogy a megkülönböztetést egy valódi gyárra alkalmazzák, nem pedig absztrakt módon.

Bizonyítvány

Szint

Mit takar

ISO 9001

Gyár

Minőségirányítási rendszer, nem terméktesztelés

UPC

Termék

Egyesült Államok vízvezeték kódja

CSA

Termék

Kanadai vízvezeték kód

KS

Termék

Koreai szabvány

SAI Global

Termék

Ausztrál piac

CE

Termék (EU CPR)

Teljesítménynyilatkozat, nem az Egyesült Királyság vízügyi megfelelősége

 

A miénkértFTZ-2403zárt csatolt csomag, jelenleg az európai vásárlók számára kínált, nincs WRAS jóváhagyás, nincs Kiwa vagy NSF Regulation 4 jóváhagyása, nincs egységes vízcímke regisztráció és nincs UKCA jelölés. Az öblítési mennyiség 6 liter teli és 3 liter csökkentett, a G jóváhagyott dokumentumban szereplő maximumon belül, de a mennyiségi adat nem jóváhagyás, és nem is adjuk meg.

A termék-szintű tesztelése rendelésenként megoldható. Ez növeli a költségeket és az átfutási időt, és mindkettőt külön-külön adjuk meg, ahelyett, hogy egységárba hajtanák össze őket, ahol nem látja őket.

Ennél a bekezdésnél elveszítünk néhány kérdést. Kevesebb rendelést veszítünk a specifikáció felülvizsgálatakor.

GYIK

K: Az ISO 9001 azt jelenti, hogy a WC-ket tesztelték?

V: Nem. Az ISO 9001 tanúsítja a gyár minőségirányítási rendszerét -, hogy a folyamatokat dokumentálják, követik és auditálják. Ez nem magában foglalja a termék tesztelését. Egy gyár rendelkezhet ISO 9001-gyel, és még mindig nem rendelkezik termékjóváhagyással az Ön piacára.

K: Szükségem van a WRAS engedélyére, hogy WC-ket áruljak az Egyesült Királyságban?

V: A WRAS jóváhagyása önmagában nem jogi követelmény, de az 1999. évi Vízellátási (Vízszerelvények) Szabályzatnak való megfelelés igen, és ez a kötelezettség a telepítőt terheli. A WRAS, a Kiwa KUKreg4 és az NSF REG4 mind elfogadott útvonalak ennek bemutatására.

K: Még mindig elfogadják a CE-jelölést Nagy-Britanniában?

V: Igen. 2024 szeptembere óta az Egyesült Királyság kormánya határozatlan időre elismeri az építési termékek CE-jelölését, és minden változtatás előtt legalább két{2}éves felmondási idővel. Az UKCA továbbra is érvényes, de már nem az egyetlen út. Észak-Írországnak továbbra is szüksége van a CE-re.

K: Mennyi ideig tart a termék{0}}szintű jóváhagyása?

V: Sémánként és termékenként változik. Az NSF jelezte, hogy a REG4 útvonala általában négy-hat héttel gyorsabban fut, mint a WRAS jóváhagyása. Kérjen beszállítójától egy konkrét idővonalat a modelljéhez képest, nem pedig általános választ.

K: Miért fontosabb a gyári tanúsítvány a terméktanúsítással szemben a szaniterárukra, mint más árukra?

V: Mivel a szaniterek a vezetékes vízellátáshoz csatlakoznak, ezért az általános terméktörvényen felül külön vízjogi szabályozás vonatkozik. Egy párna vagy egy világítótest nem hordozza ezt a második réteget. Egy vécé igen, és az egyik réteget kielégítő tanúsítvány semmit sem mond a másikról.

K: Tud-e egy kereskedelmi vállalat válaszolni ezekre a kérdésekre?

V: Néha, de nem tudják megbízni az Ön nevében a tesztelést a gyár nélkül, és nem tartják meg a tanúsító által kért tételnyilvántartásokat. Kérdezd meg, hogy kié a tanúsítvány, és kinek a neve szerepel rajta.

 

 

 

 

 

A szálláslekérdezés elküldése
Már alig várom, hogy együtt dolgozhassunk
Megfelelő termékeket tudunk készíteni az Ön számára
lépjen kapcsolatba velünk